07 April 2012

RUKAMA art and craft market : FIRST ANNIVERSARY !




One year after its debut in the picturesque Maltezske square, the RU.KA.MA art and craft market is back with new surprises and a new program:

  • 25 talented craftsmen will exhibit their work on Saturday 23rd June, from 9am to 6pm, in the courtyard of the Jan Deyl music school, Lazenska 1 in Malá Strana (by the French embassy).
  • Demonstrations will be performed by craftsmen from different countries in gilding, calligraphy, stained glass, basket-making, sculpture, wrought-iron craft, leather craft, origami, and more…
  • Workshops will take place where children and adults alike can learn about the process of making arts and crafts.
  • Entertainment will take place throughout the day, including concerts by students from the Jan Deyl music school, by harpists or folk singers.
  • The voucher available in the entrance will give you access to surprises in cafes, restaurants and shops in the area (see Special ! section).
We warmly thank our dear webmaster Camilla Hawthorne 
for her fantastic work !

Rok po prvním uskutečnění našeho trhu na dlažbě nádherného Maltézského náměstí slaví řemeslný trh RU.KA.MA ! velký návrat se spoustou nových překvapení a novém kabátě:

  • 25 talentovaných řemeslníků bude vystavovat své výrobky v sobotu 23. června 2012 od 9 do 18 hodin na dvoře Konzervatoře Jana Deyla, Lazenska 1 na Malé Straně (vstup ze strany Francouzské ambasády)
  • před očima návštěvníků budou probíhat ukázky prací řemeselníků různých národností - zlacení, kaligrafie, vitráže, pletení košíků, sochařství, platnéřství, origami, práce s kůží atd.
  • Dílny pro děti a dospělé Vás zasvětí do tajů různých řemesel
  • Tento den Vás budou doprovázet i různá vystoupení – koncerty studentů Konzeratoře Jana Deyla a jiných nadaných hudebníků (harfitsky, folkoví zpěváci...)
  • Vstupenka za zdarmo ten sobotu 23.června Vám přichystá různá překvapení v místních kavárnách, restauracích a buticích (koukněte se do rubriky Special !)
Srdečně děkujeme našeho drahého webmastera Camilla Hawthorne 
pro její fantastickou práci!